Holy shit, this book looks GREAT!
Thanks a ton!

>>Toripuri715517:

Not familiar with Koshow Showshow, I take it? ALL of his books are great. :)

Uoah, fantastic…
when someone choose an underrated author, and this one is good too, i think it’s the top.

So, yeah, thanks a lot for this (and thanks to SaHa too^^)

Many thanx AS and Sayo.

>>difficult to get a hold of his work
That explains why I only have two tankoubons of such a great author in my collection…

Many thanks for commissioning this translation.

>>JukanX:

He has four tankoubons out (including the one here). They all have his name romanized differently, though. One is “Kosyoh Syohsyoh” or something, and I think the other is “Kosyou Syousyou.” I can toss them up on MU if you can’t find them. I want to commission them, but the resolution is too low. I’ve been keeping an eye out for hardcopies, but I have not found any yet.

>> I can toss them up on MU if you can’t find them.

Thanks for the kind offer, but it won’t be necessary; you’ve got your hands full already with Megaupload, apparently… ;)
Apart from the E-Hentai galleries I’ve managed to find the raws on eMule, so in a couple of days I should get them.

BTW, the scanned tankoubons by this author are five, according to what I’ve found out:
1) H na onee-san ni sasowarete aka “Enticed By a Naughty Lady”;
2) Onee-san to issho aka “It’s the same as the older sister”;
3) Iin de naikai? aka “Physicians in the clinic?”;
4) Kyonyuu inran choukyou, of which Desudesu has translated the first chapter;
5) Hisho no oshigoto aka “Job of a professional secretary girl”.

The ones from 2 to 4 have been scanned at around 800×1200, not the best resolution but still workable for a translation.
The last one is just ~700×1000, kinda soft and with some moire patterns; pity because the story looked good…

Oh, I think I saw the cover for the third one once, but I don’t have it. If you get it, do you mind tossing it up on MU or something for me? :D

As for commissions, I’m basically on the fence. I can always get them re-edited if I can find hard copies to make better scans, so I’ll probably start commissioning them within a year if I don’t find hard copies.

Uploaded to MU.
There’s also a gallery on E-Hentai, if you want to preview it.
Not the best of scans, some of the pages need straightening, but I’ve seen worse.

>>JukanX:

Awesome, thanks!

>>JukanX:

There’s also “Kagaijugyou Wa Houkago Ni.” It was just brought to my attention that I’d mixed up that one and one of the ones you mentioned. :)

Oh, my bad; sadly I still have to make a conscious effort to read moonrunes, so I didn’t notice at first glance that this manga I had downloaded wasn’t among the ones I had listed…
Here it is: link (MegaUpload). Quite an old one (1999), and very censored despite the yellow oval on the cover, but I guess that’s how things were at the time.

>>JukanX:

I’d had that one, actually, but thanks. I’m sure other people will appreciate it. I’m seriously considering getting one commissioned after I get a few other shorts and doujins translated.